19.01.2011

Slowenien - ein aufstrebendes Land mit modernen Schulen und unwiderstehlichen Besonderheiten

Slowenien / Slovenija

Bevölkerung: 1,978 Mio.
Fläche: 20.253 qkm, Dichte: 99 Einwohner/qkm

Bitte nicht Slowenien mit der Slowakei verwechseln. Slowenien liegt in Südeuropa am Mittelmeer und grenzt an Italien, Österreich, Ungarn und Kroatien. In der Slowakei gibt es den Ausdruck Slowenen für Slowaken, was manchmal zu Missverständnissen führt.

Das slowenische Schulsystem ist einheitlicher als das deutsche, was auch daran liegt, dass Slowenien etwa so groß ist wie Bayern. Man sucht nach optimalen Lösungen im Bildungssystem, das Resultat davon sind zahlreiche Reformen und Anpassungen an die Anforderungen der gesellschaftlichen und der wirtschaftlichen Entwicklung.

Schulsystem ÜBERSICHT:
Vorschulen sind Einrichtungen der Gemeinden/Städten. Ihr Besuch ist nicht zwingend.
Kinder zwischen dem 6. und 7. Lebensjahr haben ein Schulvorbereitungsjahr zu absolvieren. 25 bis 30 % der Kosten hiervon sind von den Eltern der Kinder zu tragen.
Die kostenlose Schulpflicht erstreckt sich vom 6. bis zum 15. Lebensjahr. Sie wird mit der Verleihung eines Abschlußzertifikates abgeschlossen. Der Besuch der oberen Sekundarstufe (15. bis 18/19.Lebensjahr) ist freiwillig, aber auch kostenlos. Die dritte Ausbildungsstufe umfaßt den Besuch von Universitäten, Kunstakademien o.ä.

Weitere Informationen (in englischer Sprache) sind zu finden in:
http://www.eurydice.org/Documents/Fiches_nationales/Liste_pays/html
The Slowenian Schoolsystem
Es wird das slowenische Schulsystem am Beispiel einer Schule beschrieben.
Schulbeginn im Alter von 7 Jahren und Schuldauer 9 Jahre.
http://www.blackboard.at/schulen/hsgamlitz/slovenia_ssystem.htm

Bildungssystem
Das slowenische Bildungssystem ist in den vergangenen Jahren vollständig und umfassend modernisiert worden. Es beruht auf dem „Weißbuch zur Erziehung und Ausbildung“. Dieses hat den politischen Rahmen und die übergreifenden Prinzipien, die die Grundlage der Erneuerung bilden, festgesetzt:

(1) Zugänglichkeit und Transparenz des Bildungssystems,
(2) rechtliche Neutralität,
(3) Wahlmöglichkeiten auf allen Ebenen,
(4) Demokratie, Autonomie und Chancengleichheit und
(5) Lernqualität, die über die reine Ansammlung von Wissen hinausgeht.
Eine Reihe von Gesetzen und Verordnungen regeln die Organisation und Finanzierung des Bildungssystems. Kinder bedürfen laut Weißbuch besonderer Förderung.

Das Bildungssystem in Slowenien umfasst:
Vorschulische Erziehung
Grundschulbildung (Klassen 1 bis 9, eingeteilt in drei Zyklen, sogenannte „Triaden“, die eine integrierte Struktur von Grund- und unterer Sekundarbildung vorsehen)
(Obere) Sekundarbildung
berufliche Bildung und berufliche Sekundarbildung (niedrigere und mittlere Berufsausbildung)
mittlere allgemeine Ausbildung und mittlere Fachausbildung
höhere Fachausbildung und allgemeine Sekundarbildung
Tertiäre Bildung auf erstem akademischen Level:
Hochschul- und Universitätsausbildung (erste Bologna-Stufe)
Magisterausbildung (zweite Bologna-Stufe)
Postgraduale Bildung:
specialist/ka, specijalizacija (Spezialisierung)
magister/trica znanosti (Magister der Wissenschaften; vor der Bildungsreform: zweijährige Bildung als Vorstufe zum doktorat znanosti)
doktor/ica znanosti (Doktor der Wissenschaften)

Darüber hinaus gehören zum Bildungssystem die Erwachsenenbildung, der Sonderschulbereich und spezifische Angebote für ethnische Minderheiten, zum Beispiel für Roma oder in manchen Regionen die italienischstämmige Bevölkerung.

Zuständigkeit
Nationale, regionale und lokale Behörden und Schulen teilen sich die Aufgaben der Verwaltung. Maßgeblich beteiligt ist das Ministerium für Bildung und Sport (Ministrstvo za šolstvo in šport), das für die Umsetzung und Aufsicht der Vorschulen, Grundschulen, Musikschulen, sekundaren Schulen und die Erwachsenenbildung zuständig ist. Das Hochschulwesen ist beim Ministerium für Hochschulbildung, Wissenschaft und Technologie (Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo) angesiedelt.

Reformen im Bildungswesen
Nicht nur das Hochschulwesen wurde seit Unterzeichnung des Bologna-Abkommens 1999 kontinuierlich reformiert, sondern auch das Grundschulwesen: So wurde 2006 das 10. Schuljahr an Grundschulen abgeschafft. Stattdessen sind seit 2008/2009 neun Schuljahre für alle verbindlich. Ab Klasse 7 wird derzeit eine zweite Pflichtfremdsprache an einzelnen Modellschulen unterrichtet. Ab 2011/2012 soll die Neuerung im ganzen Land gelten. Mindestens zwei Wahlpflichtfächer sind für alle Schüler der dritten Triade (Klassen 7 bis 9) vorgeschrieben. Die Grundschulbildung schließt mit einer externen Abschlussprüfung am Ende der Klasse 9.

Das Bologna-System mit Bachelor- und Masterabschluss wird schrittweise eingeführt. Im Studienjahr 2008/2009 war noch die Immatrikulation für den herkömmlichen Magister möglich, der nach zwei Jahren zum Titel „magister/trica znanosti“ (Magister der Wissenschaften) führt. Er ist als Aufbaustudium vorgesehen und ist Voraussetzung für den Titel „doktor znanosti“, für den zwei weitere Jahre erforderlich sind.

Weiterführende Links:
http://www.ess.gov.si
Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje
Nationale Arbeitsagentur mit Informationen über die berufliche Bildung, Bildungsprogramme, Qualifizierungsmöglichkeiten und Bildungszentren (auch verfügbar in englischer Sprache)
http://www.mss.gov.si
Ministrstvo za šolstvo in šport
Internetseite des Ministeriums für Bildung und Sport mit detaillierten Informationen über das Bildungssystem (auch verfügbar in englischer Sprache)
http://www.mvzt.gov.si
Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo
Internetseite des Ministeriums für Hochschulbildung, Wissenschaft und Technologie mit Informationen zum internationalen Austausch (auch verfügbar in englischer Sprache)
http://www.p-ng.si
Univerza v Novi Gorici
Universität von Nova Gorica mit Informationen für künftige Studenten (auch verfügbar in englischer Sprache)
http://www.uni.lj.si
Univerza v Ljubljani
Universität von Ljubljana mit Informationen zum Studieren in Slowenien (auch verfügbar in englischer Sprache)
http://www.uni-mb.si
Univerza v Mariboru
Universität von Maribor mit Informationen für ausländische Studenten (verfügbar in englischer Sprache)
http://www.upr.si
Univerza na Primorskem
Die Universität für das Küstengebiet in Koper hält Informationen zum Studium bereit (verfügbar in: EN, IT) sowie für Austauschstudenten aus anderen Ländern (verfügbar in englischer Sprache)
http://www.eurydice.org
Das Informationsnetzwerk für Bildung in Europa einschließlich der Datenbank Eurybase (verfügbar auch in englischer und deutscher Sprache)


Die offizielle touristische Internet-Seite von Maribor mit dem Videofilm:
http://maribor-pohorje.si/video012.aspx

Slowenien: http://www.him.si/katja/slowenien/index.htm

Schulsystem: http://www.him.si/katja/slowenien/schulsystem.htm